-
1 robur
rōbur, oris n.1) (тж. r. querceum Col) древесина дуба, дубовое дерево ( navis tacta ex robore Cs)r. sacrum (cavum) V = — Троянский коньr. aratri V — дубовый плугr. praefixum ferro V — дубовое копьё с железным наконечником3) твёрдая древесная порода (дикая малина и пр.) V, St4) дуб ( robora agitare O)6) крепость, твёрдость, прочность (r. ferri V; saxi Lcr)7) сила, бодрость, мощь (crescere et robora sumere Lcr; r. juventae L; r. animi C)8) сердцевина, ядро, отборная часть, цвет, лучшая часть (militum C; virorum PJ; legionum L)9) опорная точка, база (r. belli T)10) робур, подземная тюрьма в римском carcer Mamertinus для самых важных государственных преступников; по имени её основателя, Сервия Туллия, называлась также Tullianum L, T, H -
2 robur
сила, a) о людях (1. 26 § 12. 12, 6. 1. 31 pr. D. 48, 19);b) содержание, ius - suum teneat robur (1. 2 C. Th. 5, 1. 1. 5 C. Th. 4, 4).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > robur
-
3 robur
oris, n третье склонение силаЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > robur
-
4 robur·o
бот. дуб черешчатый (или летний, или обыкновенный) (= pedunkla kverko). -
5 robur
,oris nсила -
6 Ílli róbur et áes triplex
У того мощь дуба и тройной меди...Гораций, "Оды", I, 3, 9:Ílli róbur et áes triplex Círca péctus erát quí fragilém truci Cómmisít pelagó ratem Prímus..."У того была мощь дуба и тройной меди в груди, кто первый решился доверить грозному морю хрупкую ладью."При мысли о том, что Вы теперь купаетесь, я отсюда зябну за Вас! Помилуйте, - мы здесь камин топим - а Вы погружаетесь в пучины морские... Illi et aes triplex et robur, - как говорит Гораций. (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 4.IX (23.VIII) 1882.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ílli róbur et áes triplex
-
7 Quercus robur
Ботаника: Дуб черешчатый -
8 pedunculate oak (Quercus robur L.)
Лесоводство: летний дубУниверсальный англо-русский словарь > pedunculate oak (Quercus robur L.)
-
9 pedunculate oak
Лесоводство: стебельчатый дуб, черешчатый дуб, дуб черешчатый (Quercus robur), (Quercus robur L.) летний дуб -
10 Stieleiche
сущ.1) бот. дуб летний (Quercus pedunculata Ehrh.), дуб черешчатый (Quercus robur L.)2) лес. дуб летний (Quercus penduculata Ehrh.)3) текст. летний дуб (Quercus robur) -
11 starke Eiche
прил.1) общ. дуб черешчатый (Quercus robur L)2) лес. дуб летний (Quercus robur L., Q. pedunculata Ehrh.) -
12 Eiche
I f =, -nдуб (Quercus L.)immergrüne Eiche — дуб каменный (Quercus ilex L.)indische Eiche — тиковое дерево (Tectona L.)starke Eiche — дуб черешчатый (Quercus robur L.)••von einem ( vom ersten) Streiche fällt keine Eiche — посл. одним ударом дуба не свалишьII f =, -nпроверка, клеймение ( мер и весов) -
13 Früheiche
fдуб черешчатый (Quercus robur L.) -
14 Raseneiche
fдуб черешчатый (Quercus robur L.) -
15 Sommereiche
fдуб черешчатый (Quercus robur L.) -
16 Stieleiche
fдуб черешчатый (Quercus robur L.) -
17 Weideneiche
fдуб черешчатый (Quercus robur L.) -
18 accido
I ac-cido, cidī, —, ere [ cado ]1) падать (ad terram Enn ap. C, Pl и terrae Sen, T — dat.; in humum Vr)3) ( о метательном оружии) падать, сыпаться, поражать (ex superiore loco Cs; ab omni parte L)5) доходить, достигать, проникать (ad oculos animumque C; vox accidit aures Pl, VF и ad aures Lcr, C, но тж. imber accidens auribus L)6) оказываться, представлятьсяconsilium incommode accidit Cs — замысел оказался неудачным7)а) складываться ( aliter C)sic accidit, uti... Cs — вышло так, что..б) случаться, приключатьсяmagno accidit casu, ut... Cs — в силу исключительного стечения обстоятельств получилось, что...si quid mihi accidat (accident) C, VP etc. — если со мной что-л. случится (т. е. какое-л. несчастье)accidit, ut (или quod)... C etc. impers. — случилось (оказалось, вышло) так, что...8) принадлежать, относитьсяcetera, quae ei generi accidunt Q — прочие (виды), входящие в этот родquoa homini soli accĭdit Q — то, что присуще лишь человекуII ac-cīdo, cīdī, cīsum, ere [ caedo ]1) надрубать, обрубать (arbores Cs; ornum ferro V); обрезать2) объедать, обгладывать ( fruges Eccl); поедать3) обессиливать, ослаблять, подрывать, уменьшать (copias Hirt; res hostium, robur juvenlutis L) -
19 aesculus
-
20 annosus
annōsus, a, um [ annus ]а) многолетний, старый (anus O; cornix H; merum Tib; robur, quercus V)б) древний ( volumina vatum H)
См. также в других словарях:
Robur — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de Julio Verne, véase Robur el conquistador. Robur Tipo Volkseigener Betrieb … Wikipedia Español
Robur — can mean a number of things. * Quercus robur , pedunculate oak or English oak tree * Robur the Conqueror , a 1886 novel by Jules Verne, also known as The Clipper of the Clouds ** Master of the World (novel) , Verne s sequel novel, starring the… … Wikipedia
Robur — steht für folgende Begriffe: einen Roman von Jules Verne, siehe Robur der Eroberer einen Kraftfahrzeughersteller, siehe Robur Werke ein Kraftfahrzeug, siehe Robur LO Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
Robur — (lat.), 1) die Stärke; 2) Eiche; 3) die Gemeine Eiche, s.d. 1); 4) Theil des Gefängnisses in Rom (f. d., a. Geogr.) … Pierer's Universal-Lexikon
robur — index strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
róbur — s. m. A parte inferior e mais temível do cárcere tuliano, em Roma … Dicionário da Língua Portuguesa
Robur LO — Feuerwehr Fahrzeug auf Basis eines Robur 1800 A Der Robur LO ist ein Lkw Typ der ostdeutschen VEB Robur Werke Zittau. Das Fahrzeug wurde auf der Leipziger Frühjahrsmesse 1961 zunächst als Robur LO 2500 mit einer Nutzlast von 2,5 t als Nachfolger… … Deutsch Wikipedia
ROBUR — I. ROBUR Ammian munimentum in suburbio Basileae: Rotthauss, Simlero. Sic autem castrum vocatum est a Valentiniano Aug. contra Alamannos, aedificatum. Quod in loco fuisse Urbis Basileae, ubi nunc summum Templum, contendit Chr. Urstisius in Epit.… … Hofmann J. Lexicon universale
Robur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Géographie Robur est une ancienne fortification situé sur le territoire de Bourgfelden. Culture Robur le Conquérant est un roman de Jules Verne. Robur est … Wikipédia en Français
Robur-Werke — Robur Firmenlogo Der VEB Robur Werke Zittau war ein Nutzfahrzeughersteller in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) aus Zittau. Bis 1946 wurde unter dem Namen Phänomen Werke Gustav Hiller AG produziert, bis 1957 firmierte der inzwischen… … Deutsch Wikipedia
Robur le Conquérant — Frontispice du roman Auteur Jules Verne Genre Anticipation … Wikipédia en Français